マイ・フェア・レディ

「私は、ブラック・ジャック」

「ぶやっく・にゃっく？」

「ぶやっく・にゃっくじゃなくて、ブラック・ジャック」

「ブラック・チャック？」

「ブラック・チャックじゃない、ブラックジャック!」

「ブラック・ニュック!」

「ブラック・ニュックじゃなくて、ブラック・ニュック!!」

「……」

実写版BJより。『新米パパのような先生』とリクを頂いて、すぐ浮かんだシーンです。
原作じゃ、見られない新米パパぶり、と思います。初っ端から、ピノコに対して情が厚く、手取り足取り教えている態度。
尚且つ、慌てぶり・振り回されっぷりが出ていて好きです(笑)

原作のBJは、とても積極的に子育てしそうなタイプでは無いと思うんですよね。
なにより、あまり人と深く係わろうとしない。
人が好きなのに、臆病というか、愛し・愛される資格が無いと思っているのか。

そんな不器用なBJに、無垢で感情のままにぶつかって来るピノコが来て。
二人で時を重ねるうちに、互いに心の成長があったのではないかと思うわけです。
BJに保護者としての愛情が芽生えたのは、随分経ってからじゃないかな。
それとは違う形の愛情は、育つのだろうか(気になる所)

という見方で、上のシーンは『マイ・フェア・レディ』を連想させます。
BJとピノコの関係は、医者と患者から始まるわけで。
原作でも、絵本を使って言葉を教えていたと思われるのですが、あくまでリハビリの
延長のような感覚だろうと想像しています。
父が娘に教えるというよりは、あくまで“先生”の立場で。愛情というより仕事。
ともすると、BJはピノコを“自分の創り上げた、良く出来た人形”のように思っていたのかも。
「またバラバラにして培養液に～」の台詞は、弾みとはいえ人形扱いしている気がしてなりません。その後、次第にピノコにも心がある事に気付いていくような。
また、その心に自分の心も動かされ、変化していくという。

愛されて、人を愛する気持ちに満たされた時、BJは復讐を止めたんだと思いたい。
自分にも大切な誰かが居る様に、憎くて仕方ない相手にも同じように思う人間が居て。……報復は報復を呼ぶ。
憎しみを忘れることは出来なくても、辛くても、人を愛することでその悪循環を断ち切ることが出来たんじゃないかと。

微妙に、脱線。

ヒギンズ教授は、イライザを人形扱いしていて、それに耐えられなくなったイライザは
家を出て行ってしまう。
失くしてから、初めて、失ったものの大きさを知る教授。

BJもそうだったら面白いな、と勝手に妄想(苦笑)
一人前の女性に成長したピノコが、自立して出て行ってから、物凄い喪失感を感じると良い。


　　　 　マイ・フェア・レディ 特別版（期間限定）(DVD) ◆20%OFF！